译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
松柏苍翠挺拔(ba),高入云端,商山(shan)四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼(yi)已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
春山之中,树木繁茂(mao)芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
青春能持续多长时间,春天(tian)黄鸟鸣个不停。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥(yao)自在岂不是更好的归宿。
注释
门下生:指学舍里的学生。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
⑵碧溪:绿色的溪流。